[¾÷°èµ¿Á¤] ¶óÆÄÁîÇѶó½Ã¸àÆ® - Àλç | |||||
---|---|---|---|---|---|
µî·ÏÀÏ | 2002-01-03 | Á¶È¸¼ö | 13021 | ÆÄÀÏ | |
¶óÆÄÁîÇѶó½Ã¸àÆ® 1. Á¶Á÷°³Æí ÇöÀç 6º»ºÎ 29ÆÀ 16¿µ¾÷¼Ò¿¡¼ ÀÚ¿øº»ºÎ¸¦ »ý»êº»ºÎ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°¸ç µ¿½Ã¿¡ ±¤»ê°³¹ßÆÀ°ú ±¤»ê¿î¿µÆÀÀ» ±¤»êÆÀÀ¸·Î ÅëÇÕÇÏ¿© 5º»ºÎ 28ÆÀ 16¿µ¾÷¼Ò·Î ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù. 2. Korean title ü°è º¯°æ ÇöÇà ¡æ º¯°æÈÄ ÀÌ»ç, ÀÌ»ç´ë¿ì ¡æ »ó¹«º¸ ºÎÀåÀÌ»ç, ºÎÀå ¡æ ºÎÀå 3. ½ÂÁø 1)»ý»êº»ºÎ ±â¼úÆÀÀå ¹®Á¾±¸ ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ ºÎº»ºÎÀå¿¡ ½ÂÁø ¹ß·ÉÇÏ¸ç ±â¼úÆÀÀåÀ» °âÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. 2)»ý»êº»ºÎ ±â°èÆÀ ¼ÛÁ¾½Ä Â÷ÀåÀ» ºÎÀåÀ¸·Î Korean titleÀ» º¯°æÇÏ¿© ±â°èÆÀÀåÀÇ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÅä·Ï ½ÂÁø ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 4. ÀÓ¿ø Korean title change ¹× ÀüÀÓ 1)¿µ¾÷º»ºÎÀå Á¤Áö·Î Àü¹«ÀÌ»çÀÇ Korean titleÀ» ºÎ»çÀåÀ¸·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. 2)°ü¸®º»ºÎÀå À¯¿µÇå »ó¹«ÀÌ»çÀÇ Korean titleÀ» Àü¹«ÀÌ»ç·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. 3)ÀÚ¿øº»ºÎÀå Á¤È£¼ö »ó¹«ÀÌ»çÀÇ Korean titleÀ» Àü¹«ÀÌ»ç·Î º¯°æÇÏ°í ÀÚ¿øº»ºÎÀå¿¡¼ ÇØÃËÇϸç 2Â÷¿ø·á °³¹ß´ã´çÀ¸·Î ¼±ÀÓÇÕ´Ï´Ù. 4)ÀçÁ¤º»ºÎ ÀÌÁ¾È ÀÌ»ç´ë¿ì, ±¸¸ÅÆÀ ½É¿ìÁØ ÀÌ»ç´ë¿ì, °¨»çÆÀ ±Ç½Â¹ü ÀÌ»ç´ë¿ìÀÇ Korean titleÀ» »ó¹«º¸·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. 5. ÀüÀÓ 1)»ý»êº»ºÎ »ý»ê°ü¸®ÆÀ ÃÖ¿µ±æ ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 2)»ý»êº»ºÎ Ç°Áú°ü¸®ÆÀ °íÈñ¼® ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ »ý»ê2ÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 3)»ý»êº»ºÎ ±â°èÆÀÀå ±è¿øȸ ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ »ý»ê°ü¸®ÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 4)»ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀÀå ÀÌ»ó¿õ Â÷ÀåÀ» »ý»êº»ºÎ ȯ°æ¾ÈÀüÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 5)»ý»êº»ºÎ »ý»ê2ÆÀÀå Ȳâ±Ô ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ Ç°Áú°ü¸®ÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 6)ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê°³¹ßÆÀ Á¤¼º·¡ ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ ±¤»êÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 7)ÀÚ¿øº»ºÎ R&DÆÀ ¹Î°æ¼Ò ºÎÀåÀ» »ý»êº»ºÎ R&DÆÀÀåÀ¸·Î ¹ß·ÉÇÕ´Ï´Ù. 8)°ü¸®º»ºÎ Ãѹ«ÆÀ Çѹ®¼÷ »ç¿øÀÇ ¼Ò¼ÓÀ» Àü·« UnitÀ¸·Î ¹ß·ÉÇϸç, ±âÁ¸ »çÀå´ÔÀÇ ºñ¼¾÷¹«µµ ÇÔ²² ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. 9)°ü¸®º»ºÎ Ãѹ«ÆÀ ¹Ú°æÁø »ç¿øÀÇ ¼Ò¼ÓÀ» °ü¸®º»ºÎ Communication ÆÀÀ¸·Î ¹ß·ÉÇϸç, ±âÁ¸ ºñ¼¾÷¹«µµ ÇÔ²² ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. 6. Korean title change °ü¸®º»ºÎ ¹°·ù°ü¸®ÆÀ Â÷Àå ÀÓ´Þ¿ø ¿µ¾÷º»ºÎ ¿µ¾÷ÆÀ Â÷Àå ¹®Èï±â ¿µ¾÷º»ºÎ °ü¸®ÆÀ Â÷Àå Àü±æµ¿ »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀ Â÷Àå ÀÌ»ó¿õ »ý»êº»ºÎ ±â°èÆÀ Â÷Àå ¼ÛÁ¾½Ä - ÀÌ»ó 5¸í Korean title > ºÎÀå °ü¸®º»ºÎ ¹°·ù°ü¸®ÆÀ °úÀå È«±âÁØ °ü¸®º»ºÎ ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ °úÀå ±èÄ¡¿µ °ü¸®º»ºÎ ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ °úÀå À̵¿¼ö °ü¸®º»ºÎ Ãѹ«ÆÀ °úÀå ä¹ÎÈ£ ÀçÁ¤º»ºÎ ÀÚ±ÝÆÀ °úÀå Ȳ´ë±â ÀçÁ¤º»ºÎ ±âȹ°ü¸®ÆÀ °úÀå ¿ì»ó¿ø ¿µ¾÷º»ºÎ ¿µ¾÷ÆÀ °úÀå À¯º´±¹ ¿µ¾÷º»ºÎ ±¤ÁÖ¿µ¾÷¼Ò °úÀå ±è¿µ·Ã ¿µ¾÷º»ºÎ À¯ÅëÆÀ °úÀå ¼¼ºº´ ¿µ¾÷º»ºÎ »ïÈ£¿µ¾÷¼Ò °úÀå Á¤¼ºÈ£ ¿µ¾÷º»ºÎ â¿ø¿µ¾÷¼Ò °úÀå Á¤±â¿ ¿µ¾÷º»ºÎ ¸¶ÄÉÆÃÆÀ °úÀå À̸¸ÁØ ¿µ¾÷º»ºÎ À½¼º¿µ¾÷¼Ò °úÀå Àӽ¼º Àη°³¹ßº»ºÎ °úÀå ±è¼º¼ö ±¸¸ÅÆÀ °úÀå °µ¿Çù »ý»êº»ºÎ »ý»ê°ü¸®ÆÀ °úÀå ±èÁø±Ô »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀ °úÀå ¹ÚÀϼø »ý»êº»ºÎ ±â¼úÆÀ °úÀå ±èÇüö - ÀÌ»ó 18¸í Korean title > Â÷Àå °ü¸®º»ºÎ ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ ´ë¸® ±Ç¿Àö °ü¸®º»ºÎ ¹°·ù°ü¸®ÆÀ ´ë¸® À¯¹®¼± ¿µ¾÷º»ºÎ °ü¸®ÆÀ ´ë¸® ±è¼º°ü ¿µ¾÷º»ºÎ ´ë±¸¿µ¾÷¼Ò ´ë¸® äÅ¿ø ¿µ¾÷º»ºÎ ºÎ°î¿µ¾÷¼Ò ´ë¸® ¹Ú¼º¹¬ ¿µ¾÷º»ºÎ ±¤¾ç°øÀåÆÀ ´ë¸® ¹Ú¿ø¿µ ¿µ¾÷º»ºÎ ±¤¾ç°øÀåÆÀ ´ë¸® Ȳ Çö ¿µ¾÷º»ºÎ ±¤¾ç°øÀåÆÀ ´ë¸® ÇãÀ¯ÀÎ ¿µ¾÷º»ºÎ ±¤¾ç°øÀåÆÀ ´ë¸® Àå¼öÀÏ ¿µ¾÷º»ºÎ ¸¶ÄÉÆÃÆÀ ´ë¸® ±è¼®È¯ ¿µ¾÷º»ºÎ â¿ø¿µ¾÷¼Ò ´ë¸® Á¤ ¿î ¿µ¾÷º»ºÎ ȫõ¿µ¾÷¼Ò ´ë¸® Á¶È£ÁØ »ý»êº»ºÎ ±â°èÆÀ ´ë¸® ¼Õ±Ô½Ä »ý»êº»ºÎ ±â°èÆÀ ´ë¸® ±è±¤¹ü »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀ ´ë¸® ³²Àμö »ý»êº»ºÎ ±â¼úÆÀ ´ë¸® Á¤·¡Áø »ý»êº»ºÎ Àü±âÆÀ ´ë¸® ±èÁøµ¿ »ý»êº»ºÎ ȯ°æ¾ÈÀüÆÀ ´ë¸® ÃÖ¿õ¿ë »ý»êº»ºÎ »ý»ê°ü¸®ÆÀ ´ë¸® ¼ÛÈ¿Çö »ý»êº»ºÎ »ý»ê°ü¸®ÆÀ ´ë¸® ±è±ÔÈ£ »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀ ´ë¸® À̺¹È¯ »ý»êº»ºÎ »ý»ê1ÆÀ ´ë¸® ±è¼±Áø »ý»êº»ºÎ »ý»ê2ÆÀ ´ë¸® ÃÖ¼ºÂù ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê°³¹ßÆÀ ´ë¸® ±èÇѼö ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê°³¹ßÆÀ ´ë¸® ±èÇмº ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê°³¹ßÆÀ ´ë¸® Á¤°ü±³ ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê°³¹ßÆÀ ´ë¸® ±èµ¿¿í ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê¿î¿µÆÀ ´ë¸® ÆíÁØ¿ë ÀÚ¿øº»ºÎ ±¤»ê¿î¿µÆÀ ´ë¸® ÃÖ»ó±¸ ±¸¸ÅÆÀ ´ë¸® ÃÖ»ó°ï ±¸¸ÅÆÀ ´ë¸® Á¶ÇѼ® ÀçÁ¤º»ºÎ À繫ȸ°èÆÀ ´ë¸® ¹ÚÁ¾Å ÀçÁ¤º»ºÎ À繫ȸ°èÆÀ ´ë¸® À¯¼ºÈ£ ÀçÁ¤º»ºÎ ±âȹ°ü¸®ÆÀ ´ë¸® µµÃ¢±Ù ÀçÁ¤º»ºÎ °¨»çÆÀ ´ë¸® À̺ÀÈñ - ÀÌ»ó 35¸í Korean title > °úÀå ÀÚ¿øº»ºÎ R&DÆÀ ÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø ³²±â¿õ ÀÚ¿øº»ºÎ R&DÆÀ ÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø ÀÌÀçÇÑ - ÀÌ»ó 2¸í Korean title > ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø 7. ½ÃÇàÀÏÀÚ : 2002. 1. 1ºÎ 8. ±âŸ : Korean title change¿¡ µû¸¥ °øÁö»çÇ× 1)Korean title change¿¡ µû¸¥ º°µµ ÀÓ±ÝÀλóÀº ¾øÀ» ¿¹Á¤À̸ç, Hay grade º¯°æ¿¡ µû¸¥ ÀÓ±ÝÀÇ º¯µ¿Àº 2002³â ±Þ¿©Àλó°ú ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁ® 2002. 1. 1ºÎ·Î ¼Ò±ÞÀû¿ë 2)±×·¯³ª Korean title change¿¡ µû¸¥ Â÷·®À¯Áöºñ ¹× À¯·ùƼÄÏÀº 2002. 1. 1ºÎ·Î Àû¿ë |
![]() ![]() ![]() |